starving (someone's) eyes out

Translations
голодный до крайности
After working all day without a break, I was starving my eyes out.
После работы весь день без перерыва, я был голоден до крайности.
Definitions
To deprive someone of visual stimulation, attention, or emotional connection, often by ignoring them or withholding affection, so that their desire for acknowledgment or intimacy becomes intense or desperate.